SØREN est en pause

Pour des raisons économiques, nos serveurs sont temporairement arrêtés. La connexion et l'accès à SØREN sont suspendus pendant cette période. Nous continuons de travailler sur SØREN en interne, et il reviendra.

SØREN is paused

For economic reasons, our servers are temporarily shut down. Sign-in and access to SØREN are suspended during this time. We are still working on SØREN internally, and it will be back.